• 感触名家笔下的端午文化 吃香粽原来可以这样"文艺" 2019-10-10
  • 城市规划研究回归人本主义——巴塞罗那城市道路改造 2019-09-30
  • 四件圆明园流散文物汉白玉螭头“回家” 2019-09-28
  • 爱心暑托班为何要面试? 所有报名者需面试筛选 2019-09-28
  • 了解互联网金融诈骗手法 提高防范意识 2019-09-15
  • 媲美合资的实力派 试驾2018款帝豪GL 2019-09-15
  • 那块“没用”的上海牌手表 2019-09-12
  • 兰蔻震撼发布2018年护肤彩妆新品 2019-09-12
  • 云南佛协秘书长康南山:对南传佛教工作的几点思考 2019-09-06
  • 回复@看着就想笑:那就你说了算 2019-09-06
  • 中兴通讯:美国商务部制裁极不公平,不能接受! 2019-09-05
  • 情浓端午——临汾建设社区15分钟便民服务志愿者在行动 2019-09-05
  • 昌赣高铁假期加紧施工 2019-09-02
  • 西安:每分钟诞生一个新市场主体 今年新登记市场主体突破20万 2019-08-23
  • 沿汾河 一览众桥雄姿 2019-08-23
  • horizontal rule

    欢迎访问本站。

    郭守敬 Edward Conze 国有钢铁企业人力资源管理 人物

    鸠摩罗什

    鸠摩罗什(梵语 Kumarajiva)本名叫鸠摩罗耆婆什,他的父亲名叫鸠摩罗炎,母亲叫耆婆,连名父母的名字合称,汉译“童寿”,就是说他虽是童年,而有青年的德气。又作鸠摩罗时婆、鸠摩罗什婆,罗什三藏之具名。

    古代翻译佛经最著名的“四大译师”鸠摩罗什、真谛、玄奘、不空,以鸠摩罗什年代最早。他的译经事业可谓空前,无论数量还是质量,都远非前人可比,他译出的300多卷、近300万字佛典,影响深远。他第一次系统地翻译了大乘佛教论述缘起性空理论的经论,使当时的思想界耳目一新。他翻译的《法华经》、《阿弥陀经》、《金刚经》、《十住经》、《成实论》、《中论》、《百论》、《十二门论》,是后代天台宗、净土宗、禅宗、华严宗、成实宗、三论宗等佛教宗派依据的主要经典,《十诵律》、《比丘戒本》和《梵网经》进一步完备了汉地的佛教戒律。在语言和文风上,罗什和他的译经团体一改以往翻译过于朴拙的不足,不仅充分地传达原典的旨意,而且文笔流畅洗练,甚至成为文学名篇,如影响中国文化很大的《金刚经》、《维摩诘经》、《法华经》、《阿弥陀经》等虽有其他译本,但直到今天流传盛行的还是罗什的翻译。

    鸠摩罗什译经不辍,直到后来死于长安。圆寂之前,他发出誓言:“今于众前,发诚实誓:若所传无谬者,当使焚身之后,舌不燋烂?!币π嗽阱幸T拔傩辛伺币鞘?,以火焚尸,烟销骨碎,但是柔软的舌头却没有被烧毁。

    鸠摩罗什一生命运坎坷,而且当时汉地的佛教水平和接受能力还相对不足,也限制了他的才能的充分发挥。曾有熟悉鸠摩罗什的外国沙门说:“鸠摩罗什译出的经典,还不到他所精通的十分之一?!别β奘苍讶说囊皇资蛐硎撬簧淖罴研凑眨骸靶纳接鞯?,流薰万由延。哀鸾孤桐上,清音彻九天?!?/p>

    摩诃般若波罗蜜大明咒经 金刚经
    姚秦 梁高僧传卷二
    培训网-人物-雷锋 培训网-人物-罗贯中 培训网-人物-罗贯中籍贯争论 青海快三计划 成语典故目录

    感谢您访问本站。

  • 感触名家笔下的端午文化 吃香粽原来可以这样"文艺" 2019-10-10
  • 城市规划研究回归人本主义——巴塞罗那城市道路改造 2019-09-30
  • 四件圆明园流散文物汉白玉螭头“回家” 2019-09-28
  • 爱心暑托班为何要面试? 所有报名者需面试筛选 2019-09-28
  • 了解互联网金融诈骗手法 提高防范意识 2019-09-15
  • 媲美合资的实力派 试驾2018款帝豪GL 2019-09-15
  • 那块“没用”的上海牌手表 2019-09-12
  • 兰蔻震撼发布2018年护肤彩妆新品 2019-09-12
  • 云南佛协秘书长康南山:对南传佛教工作的几点思考 2019-09-06
  • 回复@看着就想笑:那就你说了算 2019-09-06
  • 中兴通讯:美国商务部制裁极不公平,不能接受! 2019-09-05
  • 情浓端午——临汾建设社区15分钟便民服务志愿者在行动 2019-09-05
  • 昌赣高铁假期加紧施工 2019-09-02
  • 西安:每分钟诞生一个新市场主体 今年新登记市场主体突破20万 2019-08-23
  • 沿汾河 一览众桥雄姿 2019-08-23
  • 东方心经彩图2019 江西快3走势 篮网球在哪里看 女足在线直播直播360 60彩票app下载 蓝球法 星河娱乐城网络赌场 黑龙江11选5开奖号码查询 湖北11选56号 黑龙江十一选五黑龙江 排列三出号规律 电玩城捕鱼游戏 永发国际 四川快乐12分析软件 pk10冷热预测软件免费